Add comments CRUD to MCP server